Článek 5
Náhrada škody
S investory smluvní strany, jejíž investice utrpí na území druhé smluvní strany škodu následkem války nebo jiného ozbrojeného konfliktu, revoluce, výjimečného stavu nebo jiných výjimečných situací, nebude touto smluvní stranou zacházeno, pokud jde o restituci, reparaci, náhradu škody nebo jiné urovnání, hůře než s vlastními investory nebo s investory kteréhokoli třetího státu. Příslušné platby budou volně převoditelné.