Čl. 5
1. Ustanovení této hlavy se nevztahují na trestné a jiné činy spáchané nebo chystané osobou na palubě letadla za letu ve vzdušném prostoru státu registrace nebo nad volným mořem nebo jinou oblastí, která není územím některého státu, pokud se poslední místo vzletu nebo příští místo zamýšleného přistání nenachází na území jiného státu než je stát registrace, nebo pokud letadlo neletí vzdušným prostorem jiného státu, než je stát registrace, s uvedenou osobou na palubě.
2. Bez ohledu na ustanovení článku 1 odstavec 3 bude pro účely této hlavy letadlo pokládáno za letadlo za letu od okamžiku, kdy se uzavřou všechny vnější dveře po naložení letadla, do okamžiku, kdy se některé z těchto dveří otevřou za účelem vyložení. V případě nouzového přistání se budou ustanovení této hlavy nadále vztahovat na trestné a jiné činy spáchané na palubě letadla do okamžiku, kdy příslušné státní orgány převezmou odpovědnost za letadlo, osoby a majetek na jeho palubě.