Článek 10
Tento Protokol vstupuje v platnost dnem jeho podpisu a uzavírá se na dobu neurčitou.
Platnost Protokolu může být ukončena každou ze smluvních stran písemným oznámením zaslaným diplomatickou cestou. Protokol pozbude platnosti uplynutím tří měsíců ode dne doručení výpovědi druhé smluvní straně.
Dáno v Kyjevě dne 17. září 2009 ve dvou původních vyhotoveních, každé v českém, ukrajinském a anglickém jazyce, přičemž všechna znění jsou stejně autentická. V případě rozdílností ve výkladu tohoto Protokolu je rozhodující znění v anglickém jazyce.
Za Český statistický úřad
Ing. Jiří Křovák, CSc. v. r.
1. místopředseda Českého statistického úřadu
Za státní celní službu Ukrajiny
Anatolij Makarenko v. r.
předseda Státní celní služby Ukrajiny
Za Generální ředitelství cel České republiky
JUDr. Ing. Pavel Novotný v. r.
generální ředitel Generálního ředitelství cel
Za Státní výbor Ukrajiny pro statistiku
Vadim Piščejko v. r.
1. místopředseda Státního výboru Ukrajiny pro statistiku
------------------------------------------------------------------