CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 10/2017 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Státu Kuvajt o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů Článek 11

Článek 11

10/2017 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Státu Kuvajt o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

Článek 11

1. Tato Dohoda se uzavírá na dobu neurčitou a vstoupí v platnost třicet (30) dnů ode dne doručení diplomatickou cestou posledního písemného oznámení, že strany dokončily své vnitrostátní právní postupy potřebné pro její vstup v platnost.

2. Každá ze stran může tuto Dohodu kdykoli vypovědět písemným oznámením podaným druhé straně diplomatickou cestou. V takovém případě Dohoda pozbude platnosti šedesát (60) dnů poté, co druhá strana obdrží takové oznámení.

Dáno v Kuvajtu dne 23. 2. roku 2016 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, arabském a anglickém, přičemž všechna znění jsou stejně autentická. V případě jakéhokoli rozdílu ve výkladu ustanovení této Dohody je rozhodující anglické znění.

Za vládu

České republiky

Ing. Martin Vítek v. r.

mimořádný a zplnomocněný velvyslanec

České republiky ve Státě Kuvajt

Za vládu

Státu Kuvajt

Khaled Sulaiman Al-Jarallah v. r.

náměstek ministra zahraničních věcí

****************************************************************