Článek 2
Vymezení pojmů
Ve smyslu této smlouvy znamenají pojmy:
a) "stát žádající o pomoc" ten smluvní stát, jehož příslušné orgány žádají o poskytnutí pomoci,
b) "stát poskytující pomoc" ten smluvní stát, jehož příslušné orgány vyhoví žádosti o poskytnutí pomoci,
c) "záchranná jednotka" skupinu osob s určeným vedoucím vyslanou se svým vybavením za účelem poskytnutí pomoci do státu žádajícího o pomoc,
d) "vybavení" materiál, technické prostředky, dopravní prostředky, záchranné psy, osobní výstroj a předměty osobní potřeby (provozní zásoby),
e) "předměty pomoci" předměty, které jsou určeny ke zmírnění následků katastrof a velkých havárií nebo které jsou určeny k bezplatnému rozdělení mezi obyvatelstvo,
f) "tranzitní stát" ten smluvní stát, přes jehož území přecházejí záchranné jednotky nebo jednotliví odborníci nebo přes které je přepravováno vybavení nebo předměty pomoci do třetího státu za účelem poskytnutí pomoci.