Článek 14
Úředníci
1. Registrátorovi jsou při plnění jeho funkcí v rámci Tribunálu přiznávány diplomatické výsady, imunity a výhody.
2. Další úředníci Tribunálu požívají v jakékoli zemi, v níž pobývají při plnění funkcí v rámci Tribunálu, nebo v jakékoli zemi, jíž při plnění takových funkcí projíždějí, výsad, imunit a výhod nezbytných pro nezávislý výkon jejich funkcí. Zejména se jim přiznává:
(a) imunita vůči zatčení či zadržení a vůči zabavení osobních zavazadel;
(b) právo bezcelně dovézt do země nábytek a osobní svršky v okamžiku prvního nástupu do funkce v příslušné zemi a bezcelně je zpět vyvézt do jejich země trvalého pobytu;
(c) vynětí z celní prohlídky osobních zavazadel, s výjimkou případů, kdy jsou závažné důvody k domněnce, že zavazadlo obsahuje předměty, které nejsou určeny k osobní potřebě, nebo předměty, jejichž dovoz či vývoz je zakázán právními předpisy nebo regulován karanténními předpisy příslušného účastnického státu; v takovém případě se prohlídka provádí v přítomnosti příslušného úředníka;
(d) imunita vůči právním řízením ohledně ústních či písemných vyjádření a veškerých jednání uskutečněných těmito zástupci při výkonu jejich funkcí, přičemž tato imunita jim bude přiznávána i po ukončení výkonu jejich funkcí;
(e) imunita vůči povinnosti národní služby;
(f) společně s rodinnými příslušníky, kteří tvoří součást jejich domácnosti, vynětí z imigračních omezení nebo registrace cizinců;
(g) stejné výsady, pokud jde o měnová a devizová opatření, jaké jsou přiznávány úředníkům srovnatelného postavení, kteří jsou členy diplomatických misí akreditovaných u příslušné vlády;
(h) společně s rodinnými příslušníky, kteří tvoří součást jejich domácnosti, stejné možnosti repatriace v době mezinárodních krizí, jaké jsou podle Vídeňské úmluvy přiznány diplomatickým zástupcům.
3. Úředníci Tribunálu musí mít pojištění zákonné odpovědnosti z provozu vozidel, která vlastní či provozují, podle požadavků stanovených právními předpisy státu, v němž je vozidlo provozováno.
4. Tribunál sdělí všem účastnickým státům kategorie úředníků, na něž se vztahují ustanovení tohoto článku. Jména úředníků zařazených do těchto kategorií budou průběžně sdělována všem účastnickým státům.