Článek 6
(1) Plavidla jednoho státu mohou přistávat na území druhého státu
a) v přístavech a překladištích, v nichž se provádí nakládka a vykládka zboží;
b) v přístavech a přistávacích místech, kde nastupují, popřípadě vystupují osoby z osobních lodí;
c) za účelem odpočinku, sestavování a pobytu lodí na všech místech, na kterých podle vnitrostátních předpisů není zákaz stání.
(2) Ve zvláštních případech, jakými jsou havárie nebo vážná onemocnění osob, je dovoleno přistát také na jiných místech.